Cerf-volant

Stag Beetle

Le mâle mesure de 25 à 85 mm, la Femelle de 25 à 50 mm. C'est le plus grand coléoptère déEurope. Il vit sur les troncs et les branches des Chênes, le plus souvent sur des vieux arbres morts ou malades. L´évolution de la larve* est longue, 4 à 5 ans pour se transformer en nymphe* dans une coque en terre près des souches*. Les mâles volent le soir à la recherche des femelles. On le voit en été. Il est relativement commun.

The male Stag Beetle is 25 to 85 mm long and the female from 25 to 50mm. It is the largest Coleopteron in Europe. It favours the trunks and branches of Oaks, most often old sick or dead trees. The larva takes a long time to develop, 4 to 5 years to turn into a pupa in an earth shell near the stumps. The males are airborne at night, looking for females. It is quite common and easy to observe in the summer.

 Lucanus cervus -Lucanidae-